regulatory documents中文

• 有關規章制度的文件

• "document" 中文翻譯 :    n. 1.文獻，文件；公文。 2.證件，證書，憑證。 3 ...
• "regulatory" 中文翻譯 :    按照規矩來的，調整的，規范的; 規章的，受規章約束的; 取締的; 統制的; 有關規章制度的
• "documents" 中文翻譯 :    單據; 單證; 文檔; 文件
• "with documents" 中文翻譯 :    用文件證實或證明
• "regulatory regulatory" 中文翻譯 :    按照規矩來的
• "heat-regulatory" 中文翻譯 :    熱調節的
• "legislators and regulatory" 中文翻譯 :    立法與監管機構
• "macro-regulatory" 中文翻譯 :    宏觀調控
• "regulatory action" 中文翻譯 :    管理的行為; 管制的行為; 管制行動
• "regulatory activities" 中文翻譯 :    受規章限制的活動
• "regulatory affairs" 中文翻譯 :    新藥管理科
• "regulatory agency" 中文翻譯 :    管理機構, 調節機構
• "regulatory arbitrage" 中文翻譯 :    監管套戥
• "regulatory audit" 中文翻譯 :    常規稽查
• "regulatory authorities" 中文翻譯 :    法規機構; 認證活動
• "regulatory authority" 中文翻譯 :    監管當局; 制定規章的當局; 制定規章的機構
• "regulatory body" 中文翻譯 :    處理機構; 管理機構; 規管機構; 監察機構；監管當局; 監管組織; 制定規章的機構; 制這制定條例機構
• "regulatory capture" 中文翻譯 :    管制俘虜
• "regulatory center" 中文翻譯 :    調 節 中 心
• "regulatory change" 中文翻譯 :    規例改變
• "regulatory commission" 中文翻譯 :    監管會
• "regulatory committee" 中文翻譯 :    監管委員會
• "regulatory compliance" 中文翻譯 :    守規
• "regulatory component" 中文翻譯 :    調節成分
• "regulatory control" 中文翻譯 :    法規防治; 法規控制

• China has issued a series of new rules , laws and regulatory documents
  中國頒布了一系列新的法規、法律以及管理條例。
• Administrative punishments set by other regulatory documents shall all become invalid starting the effective date of the law on administrative punishments
  其他規范性文件設定的行政處罰，自行政處罰法施行之日起，一律無效。
• Article 14 no administrative penalties shall be created in any other regulatory documents in addition to the ones as stipulated in articles 9 , 10 , 11 , 12 and 13 of this law
  第十四條除本法第九條、第十條、第十一條、第十二條以及第十三條的規定外，其他規范性文件不得設定行政處罰。
• Article 32 the defendant shall have the burden of proof for the specific administrative act he has undertaken and shall provide the evidence and regulatory documents in accordance with which the act has been undertaken
  第三十二條被告對作出的具體行政行為負有舉證責任，應當提供作出該具體行政行為的證據和所依據的規范性文件。
• Accordingly , a lot of rules currently in effect shall be amended or annulled in accordance with the law on administrative punishments , and many administrative punishments set by regulatory documents shall become invalid
  據此，現行許多規章都要依照行政處罰法的規定予以修改或者廢止，許多規范性文件設定的行政處罰將要失去效力。
• All localities and departments shall attach great importance to those provisions , pay close attention to the work of checking up the existing administrative lawenforcing institutions of various types , and as early as possible rectify the cases where administrative organs set up inner establishments to implement administrative punishments on their own behalf , regulatory documents other than laws and regulations authorize any organization to implement administrative punishments , or , without legal basis provided by laws , regulations or rules , administrative organs entrust organizations by themselves to implement administrative punishments
  各地方、各部門對這一規定要高度重視，抓緊清理現行各類行政執法機構，凡是行政機關內設機構以自己名義實施行政處罰的，或者法律、法規以外的其他規范性文件授權組織實施行政處罰的，或者沒有法律、法規、規章依據行政機關自行委托組織實施行政處罰的，都要盡快予以糾正。